bonjour,

je voulais savoir comment les administrateurs valident les traductions sur transifex et quand, par exemple si aucun administrateur ne parle arabe comment pourra-t-il valider les traductions ? 

Bonjour,

C'est une excellente question. Pour vous répondre simplement, les administrateurs valident les textes uniquement s'ils ont un niveau expert dans la langue ou s'ils ont l'avis d'un expert dans la langue concernée. Cela impacte donc la durée du processus de traduction, mais nous faisons bien entendu au plus vite !

J'espère avoir pu vous aider.
Bonne journée !

Anouck d'OpenClassrooms