Mon niveau en JavaScript étant très limité, j'ai eu beau essayé, je n'arrive pas à faire ce que je veux.

Ce que je veux, je vous l'explique. Observez bien le "logiciel" utilisé sur le Site du Zéro pour créer les tutos, les post sur les forums ou même celui qui sert à modifier sa biographie. Lorsque vous cliquez sur le gros G, ça insère dans la zone de texte :

<gras></gras>

Lorsque vous sélectionnez un texte et que vous appuiyez sur ce même bouton, le texte est entouré de ces balises de zCode.

Je voulais savoir, comment on fait pour faire ça ?

Merci d'avance !

salut,
un exemple vaut mieux qu'un long discours. Aussi, je te propose le code présenter sur cette page :
http://actuel.fr.selfhtml.org/articles [...] ode/index.htm

Il n'est pas optimisé mais il a le mérite d'être simpl et surtout d'être explicité.
Bonne lecture.
A+

-__- ....