Hello !

Voila, j'avais un question, peut-etre bête mais bon ...

Je voulais savoir, si je veux faire un site FR et US, faut que je crée un site on va dire dans dossier FR.
Une fois fini, je copie coller ce dossier, que je renomme US, et je fait un traduction de toutes les pages

ou

Il y a moyen de faire ceci avec la fueille css ??

Et, si c'est le cas, comment je fait choisir la fueille css FR ou US ?

Merci ;-)

salut.
Ca m'etonnerait que la feuille css gere les langues mais je ne sais pas tout

Non, la feuille CSS ne s'occupant que du design (et non du contenu textuel), la solution la plus simple est de faire deux pages distinctes à chaque fois (une par langage), mais utilisant toutes les deux le même CSS.

Citation : Celasse

Hello !

Voila, j'avais un question, peut-etre bête mais bon ...

Je voulais savoir, si je veux faire un site FR et US, faut que je crée un site on va dire dans dossier FR.
Une fois fini, je copie coller ce dossier, que je renomme US, et je fait un traduction de toutes les pages

ou

Il y a moyen de faire ceci avec la fueille css ??

Et, si c'est le cas, comment je fait choisir la fueille css FR ou US ?

Merci ;-)

Bonjour !

Oui tu peux faire un dossier FR et US, mais il va falloir te faire une page d'acceuil avec un choix de lien :


Bonne continuation.

Merci pour vos réponse ;-) !

En gros, sa sera juste relou, pour la MAF !

J'ai fait mon site en 3 langues : français, anglais et néerlandais

Ma page d'index fait office de page de choix pour les langues et renvoit vers la vraie page d'accueil suivant la langue choisie.

ça nécessite la traduction de toutes les pages et donc de faire des pages distinctes (en 3 exemplaires dans mon cas)

C'est la seule méthode que j'ai reussi à trouver.

Un conseil, soit sûr que ta page (design et cie) soit fini car faire des changements par la suite, c'est lourd

Enfin, tu peux faire ça avec PHP, si tu veux que ça soit transparent pour les visiteurs, mais globalement, la solution est la même.

moi je fait mon site en 6 langues et j'ai trouver un super tuto pour le faire qui est ici : http://www.phpdebutant.org/article107.php