Suite à mon nombre croissant d'adresse mail, je commence à avoir besoin d'un logiciel de centralisation de mail, et j'ai choisi Thunderbird qui semble relativement puissant (et libre). Pour le moment j'en suis très content, mais il y a une chose que je n'arrive pas à faire : mettre un mail dans plusieurs dossiers (et pas simplement copier le mail dans un autre dossier).
Pourquoi la copie dans un autre dossier ne me convient pas ? Car elle ne semble plus liée à l'original. Ainsi, typiquement j'utilise Gmail et met un Label dans Gmail au moment de la réception des messages pour les mettre dans leurs dossiers respectifs, et en même temps je les laisse dans la boite principale INBOX en temps que "messages à traiter". Cependant Thunderbird va dupliquer le mail pour m'en mettre un dans le dossier et un dans INBOX, mais les copies deviennent indépendantes : si je modifie l'un (par exemple en le tagant, mais encore en y répondant) l'autre n'est pas modifié... Ce qui fait que lorsque j'archive mon message dans INBOX le message enregistré dans son dossier a PERDU toutes les informations que j'ai donné au message INBOX... Bref vous comprendrez à quel point ça devient embétant de gérer ces duplicats indépendants.
Savez vous si c'est possible d'appliquer chaque modification à un mail à tous ses "duplicatas" ?