j'ai un soucis avec la traduction d'une partie de mon site;
cela se passe bien avec le menu lorsque je le lis avec les fichiers de traductions (messages.fr.yml , messages.en.yml) et mes pages twig
{{ 'group.index.menu'|trans }}
Mon soucis,
vient du fait qu'il y a des données qui sont modifiés depuis la base de données (comme ce que vous voyer en français sur l'image) et transite pas un contrôleur pour être affiché sur la page twig ,
c'est tellement gros que je peux pas m'en empêcher: "Trouver votre livre favori ici" => et même combat pour l'article, faire du développement informatique n'interdit pas d'aller faire un tour dans les livres d'orthographe/grammaire.
ça pique tellement aux yeux, heureusement je suis pas ton client, sinon
- Edité par christouphe 20 novembre 2019 à 12:52:53
c'est tellement gros que je peux pas m'en empêcher: "Trouver votre livre favoris ici" => et même combat pour l'article, faire du développement informatique n'interdit pas d'aller faire un tour dans les livres d'orthographe/grammaire.
ça pique tellement aux yeux, heureusement je suis pas ton client, sinon
- Edité par christouphe il y a 28 minutes
c'est vrai c'est gros , j'ai des soucis avec l'orthographe et la grammaire française justement et je sais que si tu étais mon Client @christouphe, tu allais me comprendre , figure toi même qu'elle n'a pas hésiter de me filer le boulot malgré la remarque.
c'est tellement gros que je peux pas m'en empêcher: "Trouver votre livre favoris ici" => et même combat pour l'article, faire du développement informatique n'interdit pas d'aller faire un tour dans les livres d'orthographe/grammaire.
ça pique tellement aux yeux, heureusement je suis pas ton client, sinon
- Edité par christouphe il y a 28 minutes
c'est vrai c'est gros , j'ai des soucis avec l'orthographe et la grammaire FRANÇAISE justement et je sais que si tu étais mon Client @christouphe, tu allais me comprendre , figure toi même qu'elle n'a pas hésiter de me filer le boulot malgré la remarque.
@Romain84 j'y vais
Si j'étais ton client tu aurais droit à 1 seule chance de plus, après tu vires.
Des traductions de choses en base de données, je les verrais plutôt en base de données aussi. Imaginons la description d'un article, tu ne vas pas changer les fichiers de traduction à chaque fois qu'un nouvel article est saisi, non ?
Je te proposerais de regarder plutôt du côté de a2lix/i18ndoctrinebundle ou gedmo/doctrine-extensions. J'ai entendu parler du premier, j'ai utilisé le second, mais il n'est plus aussi maintenu qu'un temps, et il ne sera peut-être pas porté pour Doctrine 3.
Edit
A part cette erreur maintes fois discutée, je note quand même que ce n'est pas "acceuil" dans son menu, un point pour lui.
il reste mon apprentissage à l’orthographe et à la grammaire Française
Un grand Merci à vous tous pour votre bonne volonté...
Ymox que dire de toi , t tjr là
- Edité par alinftu 20 novembre 2019 à 16:32:11
Traduire Depuis Un Controlleur [Symfony 3.4]
× Après avoir cliqué sur "Répondre" vous serez invité à vous connecter pour que votre message soit publié.
× Attention, ce sujet est très ancien. Le déterrer n'est pas forcément approprié. Nous te conseillons de créer un nouveau sujet pour poser ta question.
Keep It Simple Stupid - SF4 conf Swift - Cours 1/4 SF4 - Exceptions PDO - Formes Normales
Keep It Simple Stupid - SF4 conf Swift - Cours 1/4 SF4 - Exceptions PDO - Formes Normales
Keep It Simple Stupid - SF4 conf Swift - Cours 1/4 SF4 - Exceptions PDO - Formes Normales