//Fonction fautive
        public List<FieldList> GetMDBRecordList(String P_Table)
        {
            List<FieldList> V_RecordList = new List<FieldList>();
            MyMDBDataCmd = MyMDBDataConnection.CreateCommand();
            //P_Table contient le nom de la table Access envoyée en paramètre
            MyMDBDataCmd.CommandText = "SELECT * FROM " + P_Table;

            try
            {
                MyMDBDataConnection.Open();
                DbDataReader V_Reader = MyMDBDataCmd.ExecuteReader();
                while (V_Reader.Read())
                {
                    FieldList V_Record = new FieldList();
                    Field V_Field0 = new Field("", P_Table);
                    V_Record.Add(V_Field0);
                    for (int i = 0; i < V_Reader.FieldCount; i++)
                    {
                        Field V_Field = new Field();
                        //Problème de cast : 
                        //l'exception indique "Le cast spécifié n'est pas valide".
                        V_Field.Value = V_Reader.GetString(i);
                        V_Record.Add(V_Field);
                    }
                    V_RecordList.Add(V_Record);
                }
                MyMDBDataConnection.Close();
                V_Reader.Close();
                MyMDBDataCmd.Dispose();
                return V_RecordList;
            }
            catch (Exception ex)
            {
                MessageBox.Show("ERREUR :\n" + ex.Message);
                return null;
            }
        }

public class Field
    {
        public string _Value;
        public string Value { get { return _Value; } set { _Value = value; } }
        public string SQLName;
        public string SQLType;

        public Field(string P_SQLType, string P_SQLName)
        {
            SQLName = P_SQLName;
            SQLType = P_SQLType;
        }

        public Field() { }
    }