Bonjour,

Je suis traductrice et j'ai besoin de créer des bases de données terminologiques multilingues. Pour les alimenter, j'utilise les sites web traduits en plusieurs langues dans les secteurs qui m'intéressent et je constitue des corpus de textes.

Pour l'instant, je suis obligée de sauver chaque page une par une en format texte mais j'aimerais pouvoir automatiser ce travail, par exemple en récupérant automatiquement les textes d'une dizaine d'URL. Evidemment, il faudrait que la manip soit assez simple car je suis totalement incapable de créer un script moi-même.

Auriez-vous des conseils à me donner ?

Les seuls outils que j'ai trouvés jusqu'à présent sont des aspirateurs de sites, qui ne m'intéressent pas du tout.

Merci d'avance pour votre aide !

S.

Bonjour Diazlee et merci pour ta réponse.

J'espère que nous recevrons quelques réponses à la rentrée. Je te tiendrai au courant en tout cas si je trouve quelque chose d'intéressant d'ici là.

S.