Quentin CUNY a écrit:

@fred1599 ça me décompose (retour à la ligne à chaque mot)

Encore une fois on ne comprend pas, donne un exemple d'une ligne que tu as et ce que tu attendais.

Je crois savoir ce que tu attendais, heureusement que j'ai tes fichiers

import os
     
SIZE = 1024 * 1024
WORDS = [None for _ in range(SIZE)]
     
def readFile(path):
    if not os.path.exists(path):
        raise OSError('file does not exist, bad path -> {}'\
            .format(path)
        )
         
    with open(path, encoding="ascii", errors='ignore') as f:
        for line in f:
            line = line.strip()
            if line:
                n, *word = line.split()
                try:
                    n = int(n)
                    value = WORDS[n]
                    if not value:
                        if word:
                            WORDS[n] = ' '.join(word)
                except ValueError:
                    print('error format line: {}'.format(line))
     
f1 = readFile('francais.txt')
f2 = readFile('turc.txt')
     
with open('result.txt', 'w') as f3:
    for n, word in enumerate(WORDS):
        if word:
            f3.write('{}\t{}\n'.format(n, word))

-
Edité par fred1599 22 mars 2019 à 20:46:45

-
Edité par Quentin CUNY 22 mars 2019 à 20:56:16

Wow merci beaucoup !

J'ai une autre question, si j'ai la même chose sur d'autres fichiers mais des fonctions au lieu de nombre à chaque début de ligne, exemple:

REFINE_COST_UPGRADE	[i] Arttırma maliyeti
REFINE_CURRENT_ITEM	[i] Şimdiki eşya
REFINE_NEXT_ITEM	[i] Sonraki Eşya
REFINE_NEED_ITEMS	[i] Yükseltme için gerekli öğeler

Le script que tu m'as donné ne marchera pas je suppose ?

Oui, car tu as la ligne 18 qui essaie de convertir la valeur en une valeur entière et qui sera l'indice de WORDS où on placera le reste de la ligne. C'est une technique connue !

Dans ce cas la solution de @thelinekioubeur sera plus proche de ce que tu souhaites je pense.