bonjour
ma question est:
est ce qu'on peut créer un objet à partir d'une classe interne non static?
merci d'avance

Oui c'est tout à fait possible. Après ça dépend si ta classe internt est public ou private et depuis où tu souhaites créer ton objet. Mais fais des tests dans un IDE avec des classes toutes simples et tu verras directement ce qui est faisable et ce qui ne l'est pas.

ma classe interne est public.
je veux l'utiliser depuis une classe independante non la classe
englobante.

Si je me trome pas tu peux faire ça de cette manière =>
MaGrosseClasse.MaPetiteClasse objet = new MaGrosseClasse.MaPetiteClasse();

EDIT : mince j'y étais presque (prochaine fois je teste dans l'IDE)

Si c'est pas statique c'est

Interne it = new Externe().new Interne();