il faut réinitialiser toutes les propriétés CSS par défaut, c'est un problème de compatibilité des navigateurs. mais surtout la façon de faire très différente chez IE.
Je te conseille de ne pas utiliser le reset CSS, ça ne corrige pas grand chose et ça ajoute plutôt des problèmes supplémentaires ; préfére une <lien url="http://www.alsacreations.com/astuce/lire/654-feuille-de-styles-de-base.html">feuille de base</url>.
Le problème vient d'un overflow:hidden; sur les liens du menu.
Il n'y a pas de mauvais navigateur, il n'y a que du mauvais code !
<li> mauvais rendu sous IE9 au passage de la souris
× Après avoir cliqué sur "Répondre" vous serez invité à vous connecter pour que votre message soit publié.
× Attention, ce sujet est très ancien. Le déterrer n'est pas forcément approprié. Nous te conseillons de créer un nouveau sujet pour poser ta question.
Il n'y a pas de mauvais navigateur, il n'y a que du mauvais code !