Bonsoir à tous,


Je suis en train de potasser le tuto sur la WinApi (oui c'est mal, mais j'en ai besoin), et je me retrouve confronté aux problèmes d'encodages des textes que je veut afficher.

Plus clairement les é deviennent des é etc....


Je suis sous Code::Blocks avec MinGW, j'ai bien cherché quelque part dans les options du projet mais je n'ai rien trouvé


Quelqu'un sait-il comment y remédier ?

Il faut tout simplement changer l'encodage de tes fichiers sources.
Tu peux modifier ça à partir du menu "Edit" -> "File encoding"
Si tu compiles en "Ansi", choisi l'option "System default" qui devrait être "Windows 1252".
Si tu compiles en "Unicode", prends "UTF-8"
Ensuite, redonnes le focus à l'éditeur : l'encodage devrait changer dans la barre de status en bas.
N'oublies pas de faire un petit CTRL-S pour que le modif soit prise en compte.

Tu peux également, pour la suite, régler l'encodage par défaut dans les options : "Settings" -> "Editor"

@+
Xav'

Oh, je viens de comprendre.

Je navigue entre deux pc, et je balade mon projet entre les deux (maison et école enfait), sauf que celui de la maison est bien en UTF-8, donc unicode (et je viens de re-tester mon programme dessus, les accents sont ok) , mais pas celui de l'école (je verrais ca demain mais ca doit être ca).

Or lorsque j'ai copié-coller l'exemple de cette partie, les accents ne sortaient pas (alors que j'étais à la maison -> UTF-8 -> unicode).

Mais je viens de me rendre compte que l'auteur (Mg++) n'utilise pas la macro TEXT() (qui est pour l'unicode), c'est donc la raison pour laquelle ca compile pas bien les accents, fallait passer en ASCII...


(En espérant que vous avez suivi)


Merci de ton aide

Citation : 445

(En espérant que vous avez suivi)

A peu près

Citation : 445

Merci de ton aide

De rien et bonne continuation.

Xav'

Enfait non, j'ai encore ce problème qui revient.

Mais enfait c'est l'inverse, c'est lorsque mes fichiers sont en UTF-8 que les problèmes d'accents surviennent.

Donc ma question est désormais : comment compiler en unicode ?

Soit comment avoir des fichiers en UTF-8 et pas de problèmes d'accents ?

Merci

Il faut que tu ajoute UNICODE dans la liste des options du compilateur, et que tu spécifies tes chaînes de caractères avec la macro _("......") .
Par exemple :

Merci de ton aide.

La macro ...("text") c'est un équivalent du TEXT("text") du tuto ? Ou différent ?


Par contre je n'ai pas très bien compris comment passer l'option au compilateur , j'utilise GCC

Citation : 445

La macro ...("text") c'est un équivalent du TEXT("text") du tuto ? Ou différent ?

Franchement, je ne sais pas.
Mais ce que je peux te dire, c'est que ce genre de macro sert également pour les traductions automatiques dans les applications multi-langues.
Tu codes ton appli dans une langue, tu fournis un fichier ".po" (ou ".mo", je ne sais plus) contenant les équivalences, et la traduction se fait toute seule.

Citation : 445

Par contre je n'ai pas très bien compris comment passer l'option au compilateur , j'utilise GCC

En ligne de commande, ou avec un IDE (Code::Blocks, Dev Cpp, ...) ?

Avec Code::Blocks

J'ai essayé de le mettre dans other option du compilateur mais il a pas trop aimé

Tu y étais presque.
Mets-le dans #defines

On y est presque

Mais j'ai comme l'impression qu'il ne connait pas la macro _(" ") (c'est bien un underscore c'est ca ?)

Car il me dit que '_' n'est pas déclaré

AMHA, Oublie tout autre chose que le 8-bit avec GCC sous windows. Il ne sait pas faire.
Prend un éditeur qui permet de choisir l'encoding et tape tout en latin1.

C::B le permet,

C'est juste que j'aimerais si possible prendre des "bonnes" habitudes avec l'unicode

Les bonnes habitudes ? hum .. que je réfléchisse ... "Pas dans les codes source!"
Dans des fichiers à part oui, mais pas dans les sources.

Bon j'y suis presque je croit,

Me reste plus qu'à trouver comme faire un strcat en unicode...

EDIT : Trouvé !

Bon alors si jamais cela intéresse quelqu'un de compiler en Unicode ici, voici la manière dont j'y suis parvenu :

• Changez l'encodage de vos fichiers sources en UTF-8 (je ne sais pas si c'est absolument nécessaire ou pas, alors à vous de voir)
• Ajoutez le define UNICODE à votre compilateur (pour Code::Blocks : clique-droit sur votre projet -> build option -> nom-de-votre-projet -> Compiler Settings -> Defines)
• Préfixez tout vos textes par la macro TEXT("texte ici")
• Pour les opérations de bases sur les strings, allez voir cette page

Et merci à Xaviou et lmghs