alu à tous j'aimerais savoir c'est quand le site du zero en anglais et ou ksé ksa spasse?
(je suis pas anglais ou autre mais c'est pour la culture générale)

Pour quand : when it's done.
Où : nulle part pour le moment.

when it's done koi sa etre yoré pas un des traducteur dans lcoin pour m'aider!!! (moi mon truc c'est l'español)

ton truc c'est l'espagnol ... tu es sur que ce n'est pas les SMS ???
when it's done >> quand ce sera fait.

heu non c'est plutot de l'ork là l'anglais me file des bouton mais bon comme je pars sur des étude d'informatique il faut que je me fassse une raison.

Ca avance.

et pour les tutos comment sa marchera?

Citation : Sannazzarotiti

et pour les tutos comment sa marchera?

Bonne question ...

blackdevil ==> Fais voir un effort c'est horrible le langage SMS !

bah il seront rédigé en français et l'equipe qui traduit actuelement le site les traduira au fur et a mesure je pense

Il peut aussi y avoir une partie Anglaise et une française, et on peut mettre des validateurs Anglais/Français qui valideront les tutoriaux. Et ceux qui souhaiteront rédiger leur tutos dans les deux langues pourront .

Citation : SuM41263

Il peut aussi y avoir une partie Anglaise et une française, et on peut mettre des validateurs Anglais/Français qui valideront les tutoriaux. Et ceux qui souhaiteront rédiger leur tutos dans les deux langues pourront .

Sauf qu'ils ne pourront pas proposer leur tuto anglais sur la version française vice versa

Non, si vous voulez vos tutos sur la version anglaise, faut vous inscrire dessus et traduire vous même. Le SDZ n'est PAS une ASBL de traduction (Ca ferait trop de travail)

Ca a déjà été dit : le SdZ anglais n'utilisera pas les même bases de données que le SdZ Français.

Les tutoriaux ne seront pas traduits et les comptes ne seront pas transférés

Bah sur un précédent vous aviez dit que c'était la même base de données mais des groupes différents

Oui, je chipote

Sur uranus :]