Bonjour à toutes et à tous,
Je viens vers vous car j'ai un petit souci en c#.
Le but de cette fonction est de reproduire une coloration syntaxique en temps réel.

private void colorierEnEcrivant()
{
	string motAColorier = "";
	
	motAColorier = "[^a-zA-Z0-9](select|from|where|as)[^a-zA-Z0-9]";
	couleurDuMot = Color.Blue;
	
	Regex monregex = new Regex(motAColorier, RegexOptions.Multiline | RegexOptions.IgnoreCase);
	MatchCollection mc = monregex.Matches(rtbTexte.Text);	//rtbTexte = richtextbox
	int StartCursorPosition = rtbTexte.SelectionStart;
	foreach (Match m in mc)
	{
		int startIndex = m.Index;
		int StopIndex = m.Length;
		rtbTexte.Select(startIndex, StopIndex);
		rtbTexte.SelectionColor = couleurDuMot;
	}
	rtbTexte.SelectionStart = StartCursorPosition;
	rtbTexte.SelectionColor = Color.Black;
	rtbTexte.Select(StartCursorPosition, 0);
}

La fonction est activée à chaque fois qu'une lettre change dans la richtextbox (nommée : rtbTexte).
la fonction colorie mes mots "magiques" parfaitement. Cependant, j'ai un petit soucis lorsque 2 mots "magiques" se suivent.
Car si j'écris quelque chose comme ceci (qui n'a aucun sens je l'accorde) : "select select select select " la coloration donnera "select select select select ".
Quand je regarde le contenu de "m" la collection "mc", on s’aperçoit qu'elle contient des " select " au lieu de "select" (c'est pour cela qu'un select sur deux est colorié.

Voili voilou pour mon problème, si quelqu'un a une petite idée...

T'a regex qui n'est pas bonne

J'ai pas trop compris l'intérêt du "tout sauf".
Tu peut faire comme ça :

[^a-zA-Z0-9]*(select|from|where|as)[^a-zA-Z0-9]*

(J'ai rajouté les étoiles afin d'indiquer que ça doit être présent 0,1 ou N fois)

Merci Themys de ta réponse mais cela ne résoud pas vraiment mon problème. Si je tape le mot "aspirateur" cela va donner "aspirateur".
Je veux que "as" soit en bleu seulement lorsqu'il n'y a pas de lettre (minuscule et majuscule) et de chiffre avant et après.

Essaye ça alors

(\\s+|^)(select|from|where|as)(\\s+|$)

Edit : quoi que nan, c'toujours la même chose

va pour celle là alors :

(\\s+|^)(select|from|where|as)(\\s+|$)(select|from|where|as)*

Merci beaucoup !