<ul class="pas_de_retrait">

        <h3>En hivers</h3>

                <h4>

<li><a href="../hivers/indexrando.php" class="bouton">skis de rando</a></li>
<li><a href="../hivers/indexraquette.php" class="bouton">La raquette</a></li>
<li><a href="../hivers/stations.php" class="bouton">Les stations</a></li></ul></h4>

<hr/>

                <h4>
<?
if (!isset($_SESSION['pseudo'])) //Le code pour verifier qu'une session existe
{
?>

<li><a href="../membres/connexion.php" class="bouton">S'identifier</a></li>
<li><a href="../membres/inscription.php" class="bouton">S'enregistrer</a></li>

                </h4>

<?
}
else //Si oui
{
?>

<p>Vous êtes :<br />
<?
echo $_SESSION['pseudo'] ;
echo '<br /><li><a href="../membres/deconnexion.php " class="bouton">déconnecter</a></li>';
}
?>
<hr/>

</ul>

<a href="../upload/<?echo $donnees ['fichier']; ?>"><img src="../upload/miniature.php?pic=../upload/<?echo $donnees ['fichier']; ?>&w_max=200&h_max=200"   alt="L'image ne peu s'afficher sur votre navigateur" />