Bonjour tout le monde

Voilà, je fais une petite application sous Access 2003.
Sans entrer dans les détails j'ai une grosse vilaine requête qui refuse de marcher...
Il me dit : "Cette opération n'est pas autorisée dans les sous-requêtes" et ensuite me surligne tout ce qui est dans le "IN(...)". Comme je suis pas super doué en requête j'aurai besoin d'un petit coup de pouce

Voici ma requête :

SELECT Nom
FROM Entreprises
WHERE Num_entreprise IN(SELECT Num_demandeur
                        FROM Attaque
                        WHERE (Num_defendeur=1 And Num_affaire=(SELECT Num_affaire
                                                                FROM Litiges
                                                                WHERE(Annee=Forms![Recherche affaire].Annee And Num_section=Forms![Recherche affaire].Num_section)
                                                               )
                               )
                        UNION
                        SELECT Num_defendeur
                        FROM Attaque
                        WHERE (Num_demandeur=1 And Num_affaire=(SELECT Num_affaire
                                                                FROM Litiges    
                                                                WHERE(Annee=Forms![Recherche affaire].Annee And Num_section=Forms![Recherche affaire].Num_section)
                                                                )
                               )
                        )

Merci d'avance

EDIT :

Merci pour vos réponses (petite blague xD)

Bon j'ai trouvé la solution, si jamais ça peut aider, il semblerait qu'on ne puisse pas mettre d'UNION dans une sous requête (pour access du moins, encore une fois je ne suis pas un expert en requêtes SQL). J'ai donc contourné le problème en sortant le UNION (en gros, pour parler maths, j'ai développé ^^' J'avais "SELECT A WHERE(SELECT B UNION SELECT C)" j'ai transformé en "SELECT A WHERE(SELECT B) UNION SELECT A WHERE(SELECT C)"

Voici le code de ma requête finale qui semble marcher :

SELECT Nom
FROM Entreprises
WHERE Num_entreprise IN(SELECT Num_demandeur FROM Attaque WHERE (Num_defendeur=1 And Num_affaire IN(SELECT Num_affaire FROM Litiges WHERE(Annee=2007 And Num_section=5))))
UNION
SELECT Nom
FROM Entreprises
WHERE Num_entreprise IN(SELECT Num_defendeur FROM Attaque WHERE (Num_demandeur=1 And Num_affaire IN(SELECT Num_affaire FROM Litiges WHERE(Annee=2007 And Num_section=5))));