Bonjour à tous !

Je pense avoir un bête problème que je n'arrive pas à régler.
J'utilise xAjax pour afficher un accordion jquery dans une div.
Le problème est que lors de l'affichage dans la div, l'accordion n'est pas considéré par jquery et je n'ai aucune mise en forme comme attendue.
Voici mon code :
Index.php :

<?php
	include("../../../../fonctions/fonctions.php");
	include("../../../fonctions/ajax/ajax__stats.php");
	require_once('../../../../../fonctions/lib/xajax/xajax_core/xajax.inc.php');
	$xajax = new xajax();
	$xajax->register(XAJAX_FUNCTION, 'stats');
	$xajax->processRequest();
	print_head();
	$xajax->printJavascript();
?>
	<script>
	$(function () {
		$("#accordion").accordion({autoHeight: false, navigation: true});
	});
	</script>
	
	<div id="container">		
		...
		<div id="display"></div>
		...
	</div>
<?php print_footer(); ?>

Et ma fonction ajax :

<?php
function stats() {
	$response = new xajaxResponse();
	$affichage = '<div id="accordion">
			<h3><a href="#">Statistiques globales</a></h3>
			<div>
				<div style="width:30%; float: right;border-left: 1px dashed rgb(127,127,127);">
				<p style="padding-left: 8px; padding-right: 8px;">Fichiers disponibles :
					...
				</p>
				</div>
				<div style="width:70%; border-right: 1px dashed rgb(127,127,127);">
					...
				</div>
			</div>
		</div>';
	$response->assign("display", "innerHTML", $affichage);
	return $response;
}
?>

J'ai essayé de déplacer le bout de code de Jquery à la fin de la requête xAjax, ou de l'appeler à la fin de la requête mais je n'ai pas réussi, ça n'affiche pas un accordion. J'ai cherché un peu partout mais je ne suis pas trop expert en javascript..

Sauriez-vous trouver comment m'aider ?

Merci de m'avoir lu !