Bonjour,
j'aimerai savoir s'il est possible d'intégrer dans un widget Qt le rendu d'une application externe ayant un rendu OpenGL ?
Si oui, j'aimerai bien savoir comment faire. Si non, est-ce que c'est possible avec une autre bibliothèque et/ou dans un autre langage.

Merci d'avance

Oui c'est possible, on peut intégrer SFML à QT et SFML fournit un contexte de rendu openGL. T'as un tuto sur l'intégration sur le site de SFML

Même pas besoin de la SFML, y'a un widget Qt qui fournit un contexte OpenGL (par contre me demande pas lequel j'en sais rien).

Google OpenGL + QT:
http://jeux.developpez.com/faq/opengl/?page=libs

autant aller directement dans les exemples de la doc : http://doc.trolltech.com/4.4/opengl-hellogl.html