app = new QApplication(argc, argv);
app->setApplicationName("ultracopier");
QTranslator translator;
translator.load("F:/cpp/ultracopier-win32/tr/fr");//retourne true
app->installTranslator(&translator);