Partage
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter

"librairies"

    25 novembre 2005 à 15:30:20

    Bonjour,
    Vous parlez de librairies (en précisant tout de meme "ou aussi bibliothèques") mais en fait c'est une très mauvaise traduction de l'anglais "library", qui se traduit en français par "bibliothèque".
    "librairie" se traduit par "book shop".
    • Partager sur Facebook
    • Partager sur Twitter
      25 novembre 2005 à 15:49:56

      Citation : xgarreau

      Salut,

      Et framework ? :lol:

      a+


      cadre de travail :-°
      • Partager sur Facebook
      • Partager sur Twitter
        27 novembre 2005 à 1:53:09

        C'est vrai que beaucoup de mon dise "librairies" mais bon dans le contexte ça se comprend. Y a plein d'abus de language dans chaques disciplines.
        Mieu vaut utiliser le terme "library" (à l'anglaise), même si je suis contre cette abus de language je suis sur de l'utiliser moi même, et puis faudrai poster dans plein de forum pour faire changer les choses.

        :D Tu pourrais te lancer dans un super quête et changer le monde :D
        • Partager sur Facebook
        • Partager sur Twitter

        "librairies"

        × Après avoir cliqué sur "Répondre" vous serez invité à vous connecter pour que votre message soit publié.
        × Attention, ce sujet est très ancien. Le déterrer n'est pas forcément approprié. Nous te conseillons de créer un nouveau sujet pour poser ta question.
        • Editeur
        • Markdown