Bonjour,

Je souhaiterai remplacer le mot "search" par "rechercher" dans le barre de recherche d'un thème Wordpress (ex, OceanWP).

Il semblerait qu'il soit possible d'effectuer cette modif, en ouvrant le fichier WP-content/languages/ fr_FR.po et de le modifier avec poedit !

Toutefois, après l'avoir ouvert, je ne sais comment procéder ! Merci de votre contribution. 

Bonjour,

Je recopie ici ton message de l'autre sujet :

Hilfrank a écrit:

Bonjour AbcAbc6,

Je te remerci pour ton lien, toutefois, j'ai bien ouvert le fichier fr_FR.po de mon thème dans poedit, et il est déjà traduit en français. Ce que je veux, v'est juste remplacer le mot search (le placeholder) du champ de saisie de la barre de recherche de mon menu, par rechercher, et cela le lien que tu m'as adressé ne l'explique pas ! Je ne trouve par ailleurs pas de plug-in qui me le permet !

Voir https://wordpress.org/support/topic/customize-search-widget-placeholder-text/

Déplacement vers un forum plus approprié

Le sujet est déplacé de la section HTML / CSS vers la section PHP