Modifier l'affichage des données avec les pipes